| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Показано 16-30 из 33 сообщений
18.
Светлячок
(11.04.2009 06:48)
0  
Мангу начала качать/читать на пробу - аниме понравилось и стало интересно насколько сильно оно отличается от оригинала. В итоге понарвилась и манга, причём не только мне, но и моей подруге, которй я дала прочесть то, что скачала.
Манги 38 томов, переведено всего 6 (когда прочла последнюю переведённую главу стало очень грустно, так сильно захотелось ещё).
Главное, что я хочу сказать: спасибо, что продолжаете перевод. Когда читала сканы первых 44 глав, чуть ли не плакала, постоянно натыкаясь на ошибки в словах и пунктуации ( их "что бы" вместо "чтобы" меня просто убивали), а последние две главы значительно более грамотно переведены. Спасибо за это.
|
17.
Kiocy
(28.03.2009 00:21)
0
Я очень люблю мангу(да и аниме тоже) Samurai Deeper Kyo - этот сайт просто чудо!!! Я надеюсь, что вы и дальше будете переводить эту мангу! Буду ждать с нетерпением! =^-^=
|
16.
Cognit
(27.03.2009 09:16)
0
"У меня возникла проблема с переводом некоторых звуков , мне не помогла ни таблица звуковых эффектов, ни собственная фантазия."
По переводу звуков в манге можно спросить здесь: http://animanga.ru/forum/topic.asp?TOPIC_ID=316
Кстати, можете прислать туда ссылку на свой сайт:
http://animanga.ru
http://animanga.ru/usr/send_link.asp
|
15.
Корелла
(20.01.2009 00:55)
0
Супер сайт!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!А какой грамотный перевод!Молодцы!
|
14.
Queza
(18.01.2009 11:37)
0
Автор, ты бы как-нибудь связался с переводчиком с sancta-sanctorum.ru. Он вроде, когда сайт еще живой был, писал на форуме что переведено больше гораздо, просто некому в мангу вбить перевод.
|
13.
Yamikava
(14.01.2009 10:24)
0
Классный сайт! Спасибо огромное, что дали возможность ознакомиться с мангой на русском языке))) Сейчас сижу и качаю продолжение на английском... Если нужна помощь в переводе (увеличь скорость, дабы облагодетельствовать всех страждущих!), то ображщайтесь! Всё равно я уже за это взялась...
|
12.
Коске
(13.01.2009 02:50)
0
О-хо-хо!
|
11.
Zelgadiss Graywords aka Kyo
(30.12.2008 09:28)
0
Йо!
Неплохой сайт))
Особо был рад найти мангу на русском^^ Сейчас ее в сети и не сыщешь. *ксо... чертов английский*
Кстати, как насчет помощи с переводом? У меня как раз образовалось свободное время, так что могу помочь *не думать об этом... не думать... подумаешь - кишки вырвет, тоже мне, проблема...*
Д-да, я бессмысленен, как всегда...
|
10.
Тэлли
(17.12.2008 23:08)
0
Молодцы! красивый сайт) так держать;)
|
9.
Коска дэс
(06.12.2008 22:57)
0
Сенрю: юмористические хайку:
Как вдруг увидел я сосульку:
Ёе наполнил красотою лунный свет....
И я не стал самоубийцей.
Сайто Сан
|
8.
Лила
(06.12.2008 00:22)
0
Юкимура дэс можно и на ты, сайт интересный и очень милый.
|
7.
Лила
(05.12.2008 19:23)
0
Отличный юмор про Наруто и Саске! Мне понравилось.
|
6.
ВАТАСИ НО НАМАЭ ВА Катрин ДЭС
(04.12.2008 15:50)
0
IBM решил произвести некоторые детали в Японии и в спецификации установил приемлемый уровень качества - 3 бракованные детали на 10 000. Когда IBM получил заказ, его сопровождало письмо следующего содержания:
"Уважаемые господа, мы, японцы, никак не можем понять деловую практику в Америке. Но мы включили в каждые 10 000 деталей три бракованные детали и завернули их отдельно. Надеемся, вам понравится")
|
5.
ВАТАСИ НО НАМАЭ ВА Катрин ДЭС
(03.12.2008 00:19)
0
Доброй ночи! Хорошей рабочей смены!
Технические работы приносят плоды) ^-^
|
4.
ВАТАСИ НО НАМАЭ ВА Катрин ДЭС
(26.11.2008 01:49)
0
Сайт на стадии разработки, но не все кнопки не работают :0)))
отметил один человек с радостью!
|
|
|
|
