|
При всём моём уважении к ребятам с world-art'а, я заметила кое-какие недочёты. - Огата Мэгуми озвучивала не только Санаду Юкимуру, но и Анаяму Коске. - Коясу Такэхито озвучивал не только Хаттори Хандзо, но и Хотару. Во избежание путаницы замечу, что на world-art'е имена персонажей написаны перед фамилией, у японцев, как известно, принято иначе. Кроме того, мне непонятна одна вещь: Рыжий Тигр (Бэнитора) и Белый Ворон (Сирогарасу) они написали слитно, а Чёрный Скорпион (Куро Сасори) - раздельно. Либо это какие-то особенности японской грамматики, о которых я пока не знаю, либо одно из двух. ^_^ Но это так, всего лишь мои маленькие критические замечания, люблю обращать внимание на всякие мелочи. ^_^  |